Consideramos muy importante la protección de sus datos personales durante su recogida, tratamiento y uso con motivo de su visita en nuestra página Web. Sus datos están protegidos en el marco de las disposiciones legales. Solamente se recogerán los datos personales en esta página Web en un alcance técnico necesario.
A continuación encontrará información acerca del tipo de datos que se recopilan durante su visita en la página Web y el modo en como se utilizan.
1. Recopilación y tratamiento de datos
Se registra cada acceso a nuestra página Web y todo acceso a uno de los archivos de nuestra página Web. El almacenamiento sirve para fines internos del sistema. Se registra: el nombre del archivo al que se ha accedido, la fecha y la hora del acceso, la cantidad de datos transmitidos, el mensaje del acceso satisfactorio, el navegador Web y el dominio solicitante. Además, se registran las direcciones IP del ordenador solicitante.
En caso de que se realicen pedidos en línea a través de nuestro sitio Web, y si se pone en contacto, recogemos diversos datos personales con el formulario de datos del cliente o de contacto, que usted nos envía con el pedido y los datos restantes del mismo. Los datos que usted ha introducido se nos transmiten cifrados (tecnología de cifrado SSL), de modo que se excluye que terceros puedan acceder a ellos.
Con la transmisión de los datos personales se declara conforme con la recopilación, el tratamiento y el uso de sus datos conforme a la declaración de protección de datos previa.
2. Uso y divulgación de datos personales
En el momento en que usted nos facilita sus datos personales, nosotros los utilizamos solamente para tramitar su reserva/pedido, responder a sus solicitudes, tramitar contratos concluidos con usted y para fines administrativos técnicos.
Los datos personales que nos ha facilitado se transmitirán o divulgarán a terceros solamente si se requirieran para tramitar el contrato, en particular los datos del pedido a proveedores, o para tramitar la facturación. Estamos obligados legalmente o usted debe haber accedido a ello previamente. Tiene el derecho a revocar en todo momento el consentimiento dado con efecto futuro.
La eliminación de los datos personales almacenados se lleva a cabo cuando revoca el consentimiento para su almacenamiento, cuando tenga conocimiento de que ya no se requieran para los fines para los cuales fueron almacenados o cuando su almacenamiento no és válida por otros motivos legales.
3. Cookies
Las páginas de Internet emplean las llamadas Cookies en varios puntos. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, más efectiva y más segurda. Las Cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y en su navegador. La mayoría de Cookies que utilizamos son las llamadas Session-Cookies". Se eliminan automáticamente cuando finaliza su visita. Las Cookies no dañan su ordenador ni contienen virus.
4. Enlaces a otras páginas Web
No nos responsabilizamos de los enlaces a otras páginas Web ni de sus contenidos.
5. Boletín de noticias electrónico
Si desea solicitar nuestro boletín de noticias electrónico, por motivos legales necesitamos su dirección de correo electrónico y la confirmación de que usted es el propietario de la misma, además de que está conforme con la recepción de boletines de noticias electrónicos. Se recogen los datos con el fin de poder enviarle el boletín de noticias y documentar la autorización al respecto. No se divulgarán los datos a terceros. Puede revocar la solicitud del boletín de noticias y su consentimiento para almacenar la dirección de correo electrónico en cualquier momento.
6. Derecho de información
Si lo solicita por escrito, le informaremos con mucho gusto acerca de sus datos personales almacenados.
7. Uso de accesorios sociales de Facebook
Nuestra presencia en Internet utiliza accesorios sociales ("Plugins") de la red social facebook.com, operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Los accesorios están marcados con el logotipo de Facebook o la adición "Facebook Social Plugin".
Cuando acceda a una página Web de nuestra presencia en Internet que tenga un accesorio como los indicados, su navegador genera una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite directamente el contenido del accesorio a su navegador y se vincula a este en la página Web.
Con la vinculación del accesorio, Facebook obtiene la información de que ha accedido a la página respectiva de nuestra presencia en Internet. Si ha iniciado sesión en Facebook, este puede asignar la visita a su cuenta Facebook. Si interactúa con los accesorios, por ejemplo cuando pulsa el botón "Me gusta" o escribe un comentario, la información respectiva de su navegador se transmite directamente a Facebook y allí se almacena.
Lea el fin y el alcance de la recopilación de datos y la posterior distribución para el uso de datos por parte de Facebook, así como los derechos y posibilidades de configuración respectivas para proteger su esfera privada de Facebook.
Si no quiere que Facebook recopile sus datos a través de nuestra presencia en Internet, debe cerrar la sesión de Facebook antes de visitar nuestra presencia en Internet.
9. eTracker
En este sitio Web se recopilan y almacenan datos para fines comerciales y de mejora con las tecnologías de etracker GmbH (www.etracker.com). A partir de estos datos se pueden elaborar perfiles de uso debajo de un pseudónimo. Aquí pueden emplearse Cookies. Las Cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en la memoria intermedia del navegador de Internet del visitante de la página. Las Cookies posibilitan el reconocimiento del navegador de Internet. Los datos recopilados con las tecnologías etracker no se utilizan sin la aprobación comunicada por separada del interesado para identificar personalmente el visitante de este sitio Web y no se vincula con los datos personales a través del propietario del pseudónimo. La recopilación y almacenamiento de datos puede anularse en cualquier momento con efectos futuros.
10. Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”).
Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA.
On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
Furthermore you can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
Further information can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html (Google Analytics Terms of Service & Privacy).
Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “gat._anonymizeIp();” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
Nota sobre seguridad:
Ponemos todo nuestro empeño para almacenar sus datos personales mediante todas las posibilidades técnicas y de organización para evitar que terceros puedan acceder a ellas. En la comunicación a través de correo electrónico, no podemos garantizar la completa seguridad de los datos, por lo que le recomendamos que envíe por correo postal la información confidencial.
